What happens if I send less than what is required for a certain package?

That's totally ok! The figures displayed on the "Buy Coins" page are visual only, if you end up sending less or more than what a certain package shows, you'll still be credited GC and your free SC if you purchased a bundle with SC.
​
It will be credited at a rate of $1 = 10,000 GC and 1 free SC.